Run Run Run | Utéct utéct utéct |
All is fair in love and war but all I do is love you more. | V lásce i válce je vše fair, ale vše co já dělám je, že tě víc miluju |
Our love is crazy, unhealthy | naše láska je bláznivá, nezdravá |
but I can't keep from you baby. | ale nemůžu se držet od tebe, baby |
So you said: "Why even bother?" | tak jsi řekl: „Proč se ještě vzrušovat?“ |
Set this love, set me on fire | Zažehni tu lásku, rozpal mě |
how I wish. | jak si přeji |
You'd be the victim | Byl bys oběť |
So you'd see | viděl bys |
Just how I'm feelin | prostě jak se cítím |
You better know know know | Radši bys měl vědět, vědět, vědět |
That I have conditions | že mám podmínky |
I make the rules and make the decisions | tvořím pravidla a rozhoduji |
And I-I-I want nothing less than | a já-já-já nechci víc než |
What I deserve | co si zasloužím |
So you better run run run | Takže radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Before I decide that | než se rozhodnu, že |
You are mine two stars will collide | jsi můj, dvě hvězdy se srazí |
You better run run run | radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Nowhere to run | není kam utéct |
But to me | jen ke mně |
Somehow I don't get the picture | Tak nějak nejsem v obraze |
Don't know why you are the winner | nevím, proč vyhráváš |
Our love is not what we wanted | naše láska není, co jsme chtěli |
but baby you finish just what you started | ale baby, dokončíš, co jsi začal |
So you said, "Why even bother" | takže jsi řekl: „Proč se ještě vzrušovat?“ |
Set this love set me on fire | Zažehni tu lásku, rozpal mě |
How I wish | jak si přeji |
You'd know we better | měl bys vědět |
So you'd see that I'm a transetter | tak měl bys pochopit, že jsem ta, co udává směr |
You better know know know | radši bys měl vědět, vědět, vědět |
That I have conditions | že mám podmínky |
I make the rules and make the decisions | tvořím pravidla a rozhoduji |
And I-I-I want nothing less than | a já-já-já nechci víc než |
What I deserve | co si zasloužím |
So you better run run run | Takže radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Before I decide that | než se rozhodnu, že |
You are mine two stars will collide | jsi můj, dvě hvězdy se srazí |
You better run run run | radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Nowhere to run | není kam utéct |
But to me | jen ke mně |
You are the cause of all this pain | Ty jsi příčina veškeré té bolesti |
But you are the reason I'm upset | ale jsi důvod, proč jsem rozhozená |
You are the cause of all this pain | ty jsi příčina veškeré té bolesti |
But you are the cause of all this love | ale jsi příčina veškeré té lásky |
You are the thing I can't forget | jsi něco, na co nemůžu zapomenout |
You better know know know | Radši bys měl vědět, vědět, vědět |
That I have conditions | že mám podmínky |
I make the rules and make the decisions | tvořím pravidla a rozhoduji |
And I-I-I want nothing less than | a já-já-já nechci víc než |
What I deserve | co si zasloužím |
So you better run run run | Takže radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Before I decide that | než se rozhodnu, že |
You are mine two stars will collide | jsi můj, dvě hvězdy se srazí |
You better run run run | radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Nowhere to run | není kam utéct |
But to me | jen ke mně |
You better know know know | Radši bys měl vědět, vědět, vědět |
That I have conditions | že mám podmínky |
I make the rules and make the decisions | tvořím pravidla a rozhoduji |
And I-I-I want nothing less than | a já-já-já nechci víc než |
What I deserve | co si zasloužím |
So you better run run run | takže radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Before I decide that | než se rozhodnu, že |
You are mine two stars will collide | jsi můj, dvě hvězdy se srazí |
You better run run run | radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Nowhere to run | není kam utéct |
But to me | jen ke mně |
You better know know know | Radši bys měl vědět, vědět, vědět |
That I have conditions | že mám podmínky |
I make the rules and make the decisions | tvořím pravidla a rozhoduji |
And I-I-I want nothing less than | a já-já-já nechci víc než |
What I deserve | co si zasloužím |
So you better run run run | takže radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Before I decide that | než se rozhodnu, že |
You are mine two stars will collide | jsi můj, dvě hvězdy se srazí |
You better run run run | radši bys měl utéct, utéct, utéct |
Nowhere to run | není kam utéct |
But to me | jen ke mně |
Text vložil: Ellie (2.10.2019) | Překlad: Ellie (2.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Celeste Buckingham | |
My Last Song Jani | |
Run Run Run Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |